Noch ein paar News: Keine Kollisionen & Kompatibilität zur Forever

Standard

by v000nix

Auf der französischen Spielemagazinwebseite Factornews.com hat Florent in drei Kommentaren neue Informationen rund um Trackmania 2 bekannt gegeben.

Florent, 11.04.2011 (21:55)

On a gardé les collisions avec le décors si ça vous semble raisonnable comme choix.

Wenn es wie eine Vernünftige Entscheidung klingt: Wir haben die Kollisionen auf die Landschaft begrenzt gelassen.

  • Keine Kollisionen mit anderen Autos!

Florent, 12.04.2011 (13:50), Antwort auf die Frage „Donc grossomodo avec maniaplanet on va pouvoir composer son propre kit en piochant ici un enviro pour TM2, là un enviro pour SM, ou encore là un pour QM ?“

Oui, c’est bien ça

Il y a d’un côté maniaplanet qui évoluera, et de l’autre les données qui sortiront par environnement.

On a mis beaucoup de temps à mettre le système en place, mais cela s’accorde mieux avec l’organisation du studio et nous pensons que c’est également mieux d’avoir de la nouveauté en permanence sur les deux fronts.

Et avec toutes les surprises que les joueurs sont capables de faire, on devrait vivre de bons moments. Otant pour moi toute capacité à encore patienter!

(Übersetzung?)

Florent, 12.04.2011 (14:41)

TrackMania United Forever, fruit de l’union du TM boite rouge, de ses deux add-ons, de Sunrise, de son add-on, du jeu TrackMania Nations et finalement de l’add-on Forever et l’ensemble des circuits qu’il est capable de lire, y compris datant de 2003 restera en tant que TrackMania 1.

Maniaplanet est un nouveau départ qui bénéficie d’une rupture de compatibilité ascendante à certains niveau, dont on aurait pu garder pour le départ avec certains efforts additionnels, mais dont on aurait du à maintenir encore dans les années à venir.

Néanmoins, nous venons encore de faire un nouveau serveur dédié pour le jeu et certains systèmes en ligne sont encore développés en compatibilité avec celui ci, comme le réçent manialive, framework open source pour piloter les serveurs dédiés ou encore maniahome, pour permettre aux joueurs de recevoir des notifications des actions de leur buddies sur la toile ingame.

(Genaue Übersetzung?)

  • Trackmania United Forever umfasst als Trackmania 1 alle seit 2003 erschienenen Teile
  • Maniaplanet ist etwas neues, auf einer gewissen Ebene gibt es einen Bruch in der Abwärtskompatibilität, um an einigen Stellen neues Entwickeln zu können. Diese Kompatibilität muss über die nächsten Jahre mit Aufwand beibehalten werden.
  • Trotzdem müssen sie noch einen neuen Dedicated Server entwickeln. Andere Projekte dagegen, wie zum Beispiel das Open-Source Framework „ManiaLive“ oder die „ManiaHome“ Server, sind weiterhin kompatibel

»

  1. heißt das jetzt keine envis aus TM1 in TM2 oder keine envis aus TM1 in TM2 am anfang?

  2. Ich würde sagen, das heißt keine Envies von TM1 in TM2, aber momentane Entwicklungen wie z.B. Manialive oder Manialinks (evt.mit etwas aufwand neu anpassen) werden wohl kompatible zu TM2 sein (evt. ja auch sogar skins oder so, aber das wäre jetzt reine Spekulation von meiner Seite aus).

    Und danke fürs Übersetzen 🙂

  3. google translator ins englische (passt immer besser als fra -> ger)

    So with grossomodo maniaplanet we will be able to compose his own kit by picking an enviro here for TM2, is an enviro for SM, or is a QM? “

    Yes, that’s it

    On one side maniaplanet that will evolve, and other data that will come out by environment.

    It took a long time to put the system in place, but it fits better with the organization of the studio and we think it’s also better to have the novelty permanently on both fronts.

    And with all the surprises that players are capable of doing, we should live and enjoy. Oting for me any ability to even wait!

    zweiter kommentar:

    TrackMania United Forever, the fruit of the union of the TM red box, its two add-ons, Sunrise, its add-on, the game TrackMania Nations and finally add-on Forever and the circuitry that it is able to read, including from 2003 will remain as TrackMania 1.

    Maniaplanet is a new beginning that has a break in backwards compatibility to some level, that we could have kept to the start with some additional effort, but it would have to maintain in the years to come.

    Nevertheless, we have yet to make a new dedicated server for the game and some online systems are further developed in compatibility with this one, as the recent Manial open source framework to drive or maniahome dedicated servers, allowing players to receive notifications of the actions of their buddies on the web ingame.

  4. Denke auch, dass es in die Richtung geht, die tcq anspricht.
    Envis werden nicht übernommen, aber Mania-live/-host/-lib/-pub/-home schon. Würde zumindest Sinn machen. Wär ja dumm, wenn Nadeo da jetzt arbeit reingesteckt hat, es aber in TM2 nicht genutzt werden kann 😉

    Übrigens hat valentin schon eines der Zitate übersetzt 😉
    http://www.mania-community.de/showthread.php?83-Trackmania-2-angek%C3%BCndigt-Infos-und-Screenshots&p=20222&viewfull=1#post20222

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s